Dónde dormir en Girona: mejores zonas y hoteles